Qu'est-ce que l'UKHSA ?

L'Agence britannique de sécurité sanitaire est une entité gouvernementale du Royaume-Uni

qui, depuis avril 2021, est responsable de la protection de la santé publique et de la capacité

de lutte contre les maladies infectieuses à l'échelle nationale.

Qu'est-ce qui motive cette étude ?

De nombreux types de microbes différents sont présents à l'intérieur et à l'extérieur de notre corps à tout moment. Nous contractons des microbes différents dans les lieux que nous visitons, sur les objets que nous touchons, comme les animaux, et sur les aliments que nous mangeons. Lorsque nous prenons des antibiotiques, les bactéries présentes dans notre

intestin et notre peau en deviennent parfois résistantes. Étant donné que ces bactéries

peuvent parfois provoquer des maladies si elles passent de l'intestin ou de la peau à une

autre partie du corps, nous voulons savoir quelle est la fréquence des différents types de

bactéries et si le séjour à l'étranger, les antibiotiques, les visites à l'hôpital ou d'autres

facteurs augmentent le risque d'en être infecté. Pour plus d'informations sur ces microbes,

veuillez consulter le site : https://www.gov.uk/government/news/new-study-launched-to-assess-levels-of-antimicrobial-resistance-in-healthy-people

Pourquoi ai-je été choisi ?

Les sociétés Basis research et DRG research recrutent des participants âgés de 18 ans ou

plus pour cette étude au nom de l'UKHSA. Si vous êtes arrivé sur ce site web après avoir

été contacté par courrier, vous avez été sélectionné au hasard parmi le grand public en

Angleterre à l'aide d'un registre d'adresses postales accessible à tous.

À quoi mes échantillons seront-ils soumis ?

Vos échantillons seront testés en vue de détecter la présence de microbes résistants aux

antibiotiques : Gram négatif producteur de bêta-lactamase à spectre étendu (BLSE),

organismes producteurs de carbapénémase (OPC), entérocoques producteurs de

vancomycine (ERV), Staphylococcus aureus résistant/sensible à la méthicilline

(SARM/SMSA) et Candida auris ; ainsi que la prévalence des streptocoques du groupe A.

Vos échantillons ne seront pas testés pour une quelconque maladie. Les microbes isolés à

partir de vos échantillons peuvent également être utilisés pour de futures études pertinentes si vous y consentez.

Qu'adviendra-t-il des résultats de la recherche ?

Un rapport sur les résultats sera communiqué aux professionnels de la santé publique et

ceux-ci pourront être publiés dans une revue médicale, mais vous ne serez pas identifié

dans les résultats publiés.

Toutes les données contenues dans ces rapports seront agrégées et anonymes. Si

vous ne souhaitez pas que vos résultats soient utilisés de cette manière, vous n'êtes pas

obligé d'y prendre part.

. Toutes les informations recueillies à votre sujet au cours de l'étude resteront

strictement confidentielles. Pour en savoir plus sur l'UKHSA, la manière dont vos

données peuvent être utilisées et vos droits en matière d'information, veuillez

consulter l'avis de confidentialité de l'UKHSA.

. Toutes les procédures concernant vos données à caractère personnel seront

conformes à la loi sur la protection des données de 2018.

 Seuls les microbes isolés à partir de vos échantillons seront stockés dans un

laboratoire et évalués tous les trois ans. Ils ne seront pas conservés avec des

informations permettant de vous identifier. Le reste de vos échantillons sera

détruit.

. Vos échantillons ne seront pas testés en vue de déceler une quelconque maladie.

Nous ne pourrons pas partager les résultats individuels avec les participants, mais si vous

souhaitez obtenir une copie du rapport final avec les résultats agrégés, veuillez envoyer un

courriel aux responsables de l'étude à l'adresse : TARGETantibiotics@ukhsa.gov.uk

Suis-je obligé d'y participer ?

Non - la participation à cette étude est entièrement volontaire.

À tout moment, vous pourrez également décider de vous retirer de l'étude en appelant le

service d'assistance téléphonique, en renvoyant le formulaire de retrait de consentement qui vous a été envoyé avec les échantillons ou en envoyant un courriel à l'adresse :

TARGETantibiotics@ukhsa.gov.uk. Ainsi, toutes vos réponses au questionnaire seront

retirées de l'analyse et les échantillons seront détruits. Si vous avez soumis un échantillon

mais que vous décidez ensuite de retirer votre consentement, vous recevrez tout de même

un bon d'achat Love2shop de 50 £ en guise de remerciement. Si le rapport d'étude a déjà

été publié au moment où vous retirez votre consentement, votre échantillon sera détruit,

mais vos résultats seront toujours inclus dans l'analyse du rapport (mais vous ne serez pas

identifiable). Votre UID doit être inclus dans toute demande de retrait.

Comment trouver mon numéro NHS ?

Pour trouver votre numéro NHS, vous pouvez visiter le site https://www.nhs.uk/nhs-

services/online-services/find-nhs-number/ et suivre les instructions.

Vous pouvez également :

 Le trouver sur n'importe quelle lettre du NHS, comme une ordonnance ou une lettre

de rendez-vous

 Appeler le cabinet de votre médecin généraliste et lui demander votre numéro.

Comment suis-je payé(e) ?

Si vous remplissez le questionnaire (en ligne ou en appelant le service d'assistance) et

renvoyez des échantillons valides dans les délais*, vous recevrez un lien vers un bon

d'achat Love2Shop d'une valeur de 50 £ dans les 5 jours ouvrables suivant la vérification

des échantillons. Ce bon peut être utilisé dans divers magasins, restaurants et attractions.

* Veuillez renvoyer les échantillons par l'intermédiaire de la poste ou d'une boîte postale en

utilisant l'étiquette de retour freepost dans les 5 jours suivant la réception de votre kit et dans les 12 heures suivant le prélèvement des échantillons.

Que dois-je faire si j'ai une plainte à formuler au sujet de l'étude ?

Si vous avez des plaintes concernant l'étude, veuillez envoyer un courriel à

randd.office@ukhsa.gov.uk

Qui examine l'étude ?

Toutes les recherches menées par l'Agence britannique de sécurité sanitaire sont

examinées par un groupe indépendant de personnes appelé comité d'éthique de la

recherche afin de protéger vos intérêts. Cette étude a été examinée et a reçu un avis

favorable du Groupe d'éthique et de gouvernance de la recherche et des pratiques de santé

publique de l'UKHSA (UKHSA REGG).

Y a-t-il des inconvénients à y participer ?

Bien qu'il vous faille un peu de temps pour remplir le questionnaire (environ 10 minutes) et

collecter les échantillons, il n'y a aucun inconvénient à participer à cette étude. En fait, les

résultats que nous recueillons aideront le NHS à contrôler et à traiter les infections qui

peuvent parfois se produire lorsque des microbes passent de l'intestin à une autre partie du

corps.

Qui puis-je contacter pour obtenir de l'aide ?

Pour de plus amples informations, notamment si vous avez des questions sur cette étude,

vous pouvez contacter notre équipe d'assistance ci-dessous :

. support@AMRICstudy.com

. Numéro gratuit 0808 296 8584

Si vous souhaitez confirmer la légitimité de cette étude, vous pouvez appeler l'UKHSA au

0800 098 8890 qui sera en mesure d'en confirmer la validité.

Nous espérons que vous disposez de toutes les informations nécessaires pour décider si

vous voulez y participer, mais si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à utiliser notre service

d'assistance téléphonique.

Pour lire notre avis de confidentialité, veuillez cliquer ici

[https://www.basisresearch.com/research-respondent-privacy-notice]